El Quijote en... chino

Siguiendo con la idea de traducir un fragmento del Quijote a las lenguas maternas de los alumnos del centro, hoy le toca al chino. La alumna de 2º ESO A Qian Qian Wang ha realizado este estupendo trabajo.

Picad en la imagen para leer la traducción

El Quijote en... kagchikel

El kagchikel es una de las veinticuatro lenguas que se hablan en Guatemala. La alumna Reneé Moscozo de 2º ESO D ha traducido el fragmento de nuestra obra a este idioma:

Picad en la imagen para leer

El Quijote en... francés

La segunda traducción del comienzo de la segunda parte del Quijote a otra lengua la ha realizado la alumna María Sanromán de 2º C.

Picad en la imagen para leer la traducción

Discurso de Nicanor Parra

A la ceremonia de entrega del Premio Cervantes 2011 no asistieron ni la persona encargada normalmente de entregarlo, el entonces Rey de España, Juan Carlos I, ni el galardonado. El primero estaba convaleciente de una caída que se produjo en Botswana y el segundo, el antipoeta Nicanor Parra, celebrando su 97º año de vida. Su discurso fue leído por su nieto y está lleno del humor y la poesía del poeta chileno: