El Quijote en... rumano

Unos cuantos alumnos del centro están preparando la traducción a sus lenguas de origen del comienzo de la segunda parte del Quijote. La primera traducción es al rumano y la ha realizado el alumno de 2º D Teo Serban.

Picad en la imagen para leer la traducción

Discurso de Jorge Luis Borges

Corría el año 1979 y Jorge Luis Borges recibió ex-aequo con el poeta Gerardo Diego el tercero de los Premios Cervantes que se han entregado. Dado el talento del escritor argentino y su especial relación con El Quijote, es interesante conocer cuáles fueron sus reflexiones al recibir el galardón:

Leer el discurso

Discurso de Juan Goytisolo

El discurso de la ceremonia de entrega del Premio Cervantes 2014, pronunciado por Juan Goytisolo será recordado como uno de los más breves de la historia de estas ceremonias, así como uno de los más comprometidos. Esta es la grabación del discurso completo:

Exhibición de esgrima

La profesora de Educación Física, Yolanda Turón, organizó el pasado día 22 de abril una actividad para los alumnos de Bachillerato que tuvo muy buena aceptación: una exhibición de esgrima. Junto con otros compañeros esgrimistas, nos contaron muchos de los secretos que esconde este deporte olímpico y nos explicaron sus modalidades, técnicas y el funcionamiento de la competición. Les agradecemos mucho que quisieran compartir sus conocimientos con nosotros.

"Mirad bachiller -respondió el licenciado-, vos estáis en la más errada opinión del mundo acerca de la destreza de la espada, teniéndola por vana" (c. XIX, 2ª parte).

Lectura teatralizada en inglés

El Departamento de Inglés organizó el pasado día 22 de abril una lectura teatralizada de un texto en inglés basado en nuestra novela. Fue en la biblioteca del centro y las encargadas, cuatro alumnas de 4º ESO: Cristina, Violeta, Mar e Irene. Este es el vídeo de la lectura.

Molino de viento

Nuestra compañera Marta Marco nos envía un vídeo en el que se muestra uno de los molinos de viento que construyó con sus alumnos de 4º E.S.O. Con madera, un motor y poleas rindieron homenaje el pasado día 22 de abril a nuestra novela.

Hicieron también molinillos de papel de los que, si guardáis alguien alguna fotografía, nos la podríais enviar para que se viera lo bien que quedaron.

Conferencia de D. Luis Yrache

De las actividades programas el pasado 22 de abril en nuestro centro, una de las más señaladas fue la charla que el profesor D. Luis Yrache dio sobre nuestra novela para los alumnos de Bachillerato. Disfrutamos mucho no solo de sus conocimientos sino de la manera de transmitirlos. Y para el que quiera seguir disfrutando, D. Luis nos ha permitido enlazaros un ensayo suyo titulado Cervantes, las tres partes.

Se lo agradecemos mucho y le mandamos un fuerte abrazo todos desde aquí.

Enlace con el ensayo

Gracias también a los compañeros del Blecua por prestarnos la imagen.